1.The familiar surroundings had not darkened because of her grief, nor sickened because of her pain .
所有天天看见的景物，并没有因为她的忧伤而变成憔悴，也没有因为她的痛苦而变成惨淡。
2.He woke in the familiar surroundings of his hotel room. A police inspector was waiting FOR him to recover consciousness.
他醒来时发现自己正躺在旅馆自己的房间里。一位警方调查员正等待他苏醒。
3.But all is shifting and changing these days; I'm being led out, away from familiar surroundings and into a vast unknown.
但是现在每一样事物都在改变，我也被带离熟悉的环境、进入未知的洪流中。
4.That's probably because it's much easier for you to get personal when you're away from familiar surroundings.
因为当你远离熟悉的环境时，你善于交际的特点就显的更加突出。
5.As I viewed these once familiar surroundings, images of myself as a child there came to my mind.
当我看到这些我曾经熟悉的环境时，我想起了我孩提时住在那儿的情景。
6.You're leaving behind familiar surroundings, conveniences of life, the internet and all those other things.
你们离开了熟悉的环境，失去了生活中的各种便利，没有国际互联网和其他一切。
7.Officials want to rotate the same troops in and out of the same area on that deployments, so they can return to familiar surroundings.
官员希望同样的部队轮流进出同一个地区，这样他们可以回到熟悉的环境中。
8.Getting lost in familiar surroundings, or misplacing household objects.
在熟悉的环境中迷路，或忘记家里的东西放在哪里了；
9.These are not the familiar surroundings of a millionaire footballer. Drogba, though, could not be more proud.
在这个城市的外围，到处都是一片废墟，就好像在电视里看到的那种情景。
10.And the man himself was delighted to kick-start his preparations for the new campaign in familiar surroundings.
他自己也很高兴能在熟悉的环境里开始自己的准备期。